Vilkår for tjenesten

Sist oppdatert 04.10.2026. Denne siden er informasjon, ikke juridisk rådgivning.

1. Innledning og parter

Disse vilkårene («Vilkårene») regulerer bruken av Graidable («Tjenesten»), levert av Lukas Thrane (enkeltpersonforetak), org.nr 936 043 925, Vegamot 1N, 7049 Trondheim («Leverandøren», «vi», «oss»). Tjenesten brukes av utdanningsinstitusjoner, lærere, undervisningsassistenter og andre godkjente brukere («Kunden», «du»). Ved å opprette konto eller bruke Tjenesten aksepterer du Vilkårene. Inngår du avtalen på vegne av en institusjon, bekrefter du at du har fullmakt til det.

2. Beskrivelse av Tjenesten

Graidable bruker optisk tegngjenkjenning («OCR») og kunstig intelligens («KI») til å lese elevarbeid (maskinskrevet eller håndskrevet, i alle fag), sortere det til elevene på klasselisten din, lage utkast til oppgavene, kriteriene og fasiten ut fra filene dine, og generere utkast til vurdering og tilbakemelding. Resultatene er forslag, ikke endelige karakterer eller vedtak. Den menneskelige brukeren skal alltid gjennomgå, korrigere og godkjenne resultatet og treffer enhver endelig avgjørelse. Tjenesten skal ikke brukes til helautomatisert karaktersetting eller avgjørelser med rettsvirkning for elever uten menneskelig overprøving.

3. Konto, tilgang og kvalifikasjon

Du er ansvarlig for å holde innloggingsinformasjon konfidensiell og for all aktivitet på kontoen, og for at undervisningsassistenter og andre delegerte brukere kun gis tilgang i den grad det er nødvendig for oppgaven.

4. Kundens ansvar

Kunden er behandlingsansvarlig for personopplysninger som lastes opp, og er ansvarlig for: å ha gyldig behandlingsgrunnlag etter GDPR; å informere elevene (og foresatte for mindreårige der det er relevant) om at KI-støttet vurdering brukes; å bare laste opp data man har rett til å behandle og praktisere dataminimering (for eksempel bruke kandidatnumre eller elevnumre i stedet for navn der det er mulig); og å ikke bruke Tjenesten ulovlig eller til å krenke tredjeparts rettigheter. Behandling på Kundens vegne reguleres av databehandleravtalen (DPA), som du godtar sammen med Vilkårene. Ved motstrid går databehandleravtalen foran om personvern. Se Personvernerklæringen og DPIA.

5. KI – begrensninger og menneskelig kontroll

KI-resultater kan inneholde feil, unøyaktigheter eller skjevheter, også at en side sorteres til feil elev. Output skal behandles som et utkast som krever menneskelig gjennomgang; Leverandøren garanterer ikke at vurderinger er korrekte, fullstendige eller egnet for et bestemt formål; og ansvaret for endelig vurdering ligger hos Kunden. KI som vurderer læringsutbytte kan være regulert som «høyrisiko» etter EUs KI-forordning; Kunden er ansvarlig for egen etterlevelse som bruker av systemet.

6. Underdatabehandlere og datalagring

Tjenesten bruker tredjeparts underdatabehandlere for hosting, lagring, lesing (OCR), e-post, KI-prosessering og betaling. Lagring, databasen, e-post og lesing skjer i EU/EØS. Alle KI-kall går gjennom OpenRouter i USA, og modellen som sorterer arbeidet til elevene (TypeSafe, USA), får elevenes navn og teksten i arbeidet deres. Den fullstendige listen, med hva hver får, lokasjon og overføringsgrunnlag, står i Personvernerklæringen og databehandleravtalen. Innhold brukes ikke til å trene KI-modeller.

7. Immaterielle rettigheter

Leverandøren beholder alle rettigheter til Tjenesten, programvaren og underliggende modeller. Kunden beholder rettighetene til eget innhold og gir Leverandøren en begrenset, tidsavgrenset lisens til å behandle det utelukkende for å levere Tjenesten.

8. Planer, priser og betaling

Gjeldende priser, vurderingene hver plan inkluderer og prisen for ekstra vurderinger står på prissiden, i amerikanske dollar. Det du godtar i kassen, gjelder.

Hva som teller som en vurdering. Én elev vurdert med KI er én vurdering. Å vurdere en elev på nytt teller på nytt. En vurdering som feiler eller avbrytes, telles ikke. Oppsett av en oppgave, lesing og sortering av arbeidet og gjennomgang av resultatene er ikke vurderinger.

Uten plan. Du kan bruke Tjenesten uten plan innenfor en liten gratiskvote, som telles samlet og ikke per måned: 60 leste sider og 12 filer med elevarbeid. En fil teller til den er slettet for godt. Vurdering med KI krever en plan.

Eksempelklasser. Det er gratis å legge til en eksempelklasse. Den kommer ferdig lest og vurdert, ingen KI brukes, og den teller verken mot gratiskvoten eller som vurderinger. Det du selv laster opp i en eksempelklasse, og vurdering med KI der, teller som vanlig.

Planer. Det finnes to planer, Student og Professional, som betales månedlig eller én gang i året. Hver betalingsperiode inkluderer et antall vurderinger: en måneds på en månedlig plan, et års på en årlig plan. Ubrukte vurderinger overføres ikke til neste periode. Du betaler på forskudd for hver periode, med kort gjennom Stripe. En plan fornyes automatisk ved slutten av hver periode til du avslutter den.

Gratis vurderinger og kort. Du legger inn kort når du velger din første plan, og betaler for den første perioden i kassen. Den første planen på en konto starter med 10 gratis vurderinger, som brukes før planens inkluderte vurderinger, og bare i den første betalingsperioden. De gjelder én gang per konto.

Ekstra vurderinger. Når periodens vurderinger er brukt opp, stopper vurdering med KI til neste periode starter, med mindre du slår på ekstra vurderinger i betalingsinnstillingene. Ekstra vurderinger er av til du slår dem på. Når de er på, koster hver ekstra vurdering planens pris per vurdering og faktureres på neste faktura.

Bytte plan. Du kan bytte plan, eller bytte mellom månedlig og årlig betaling, når som helst. Endringen gjelder med en gang, og prisen beregnes forholdsmessig.

Avslutte. Du kan avslutte planen i betalingsinnstillingene. Den varer da ut perioden du har betalt for, og avsluttes; resten av perioden refunderes ikke, og du kan angre avslutningen før perioden er over. Når du har avsluttet en plan, starter ikke en senere plan med gratis vurderinger.

Refusjon i første periode. Avslutter du din første plan i den første betalingsperioden, og ikke har brukt flere vurderinger enn de gratis, avsluttes planen med en gang, og vi refunderer betalingen for perioden i sin helhet.

Sletter du kontoen, avsluttes planen med en gang. Resten av perioden refunderes ikke.

Piloter og skoler. Piloter og priser for flere lærere eller en hel skole avtales skriftlig. I en avtalt pilot koster ikke vurdering med KI noe. Når piloten er over, krever vurdering med KI en plan; dataene dine ligger til du sletter dem.

9. Ansvarsfraskrivelse og ansvarsbegrensning

Tjenesten leveres «som den er». I den grad loven tillater det, fraskriver Leverandøren seg alle garantier som ikke er uttrykkelig angitt, og er ikke ansvarlig for indirekte tap eller for vurderingsbeslutninger truffet av Kunden. Samlet ansvar er begrenset til NOK 10 000, med unntak av ansvar som ikke kan fraskrives etter ufravikelig lov.

10. Varighet og opphør

Avtalen løper til kontoen din slettes eller en av partene sier den opp. Du kan slette kontoen når som helst under Kontoinnstillinger; dataene dine slettes da som beskrevet i Personvernerklæringen. Når en plan avsluttes, blir kontoen og dataene liggende. Ved opphør sletter Leverandøren Kundens personopplysninger etter databehandleravtalen, med mindre lagring er lovpålagt. Kunden kan når som helst be om sletting.

11. Endringer, lovvalg og kontakt

Leverandøren kan oppdatere Vilkårene; vesentlige endringer varsles med rimelig frist. Vilkårene reguleres av norsk rett, med verneting Trøndelag tingrett. Kontakt: Lukas Thrane (Graidable), [email protected].